<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">manguu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>UPRAVLENIE / MANAGEMENT (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2309-3633</issn><issn pub-type="epub">2713-1645</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">manguu-9</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГОСУДАРСТВЕННОЕ И МУНИЦИПАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>STATE AND MUNICIPAL ADMINISTRATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Государственные и частные издержки процесса кластерообразования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Public and Private Costs of the Clusterization Process</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Терелянский</surname><given-names>П. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tereliansky</surname><given-names>P. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">tereliansky@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соболева</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Soboleva</surname><given-names>S. Y.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">emvolgmed@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соболев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sobolev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">emvolgmed@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Государственный университет управления»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State University of Management</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Волгоградский государственный медицинский университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volgograd State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>4</fpage><lpage>7</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Терелянский П.В., Соболева С.Ю., Соболев А.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Терелянский П.В., Соболева С.Ю., Соболев А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tereliansky P.V., Soboleva S.Y., Sobolev A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://upravlenie.guu.ru/jour/article/view/9">https://upravlenie.guu.ru/jour/article/view/9</self-uri><abstract><p>Статья посвящена проблемам, возникающим при реализации государственной политики формирования экономических кластеров с целью повышения эффективности региональных субъектов. Авторы акцентируют внимание на нерациональном поведении участников рынка из-за познавательных иллюзий и возникающих вследствие этого отклонений в принятии экономических решений, приводящих к вынужденным и невынужденным ошибкам. В статье также проанализированы государственные и частные издержки, возникающие при формировании кластерных структур по инициативе государства. Установлены причины возникновения государственных издержек, которые приводят к отрицательным экономическим эффектам, а также предложены институциональные меры по их устранению или сглаживанию. Показаны различия в подходах при формировании кластерных структур между региональными и федеральными властями. Авторы выявляют и описывают негативные явления кластеризации, которые проявляются на региональном уровне в виде бизнес-паразитизма и бизнес-симбиоза и приводят к перекосам при кластерообразовании. Данные дефекты и перекосы, связанные с деформацией региональной институциональной среды, необходимо учитывать при разработке и осуществлении государственной политики регионального развития и формирования кластерных образований. Предложен комплексный подход к развитию экономического пространства с учетом всех его уровней.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to problems arising in the implementation of the state policy of forming economic clusters with the aim of improving the effectiveness of regional actors. The authors focus on the irrational behavior of market participants due to cognitive illusions and resulting variances in economic decision-making, leading to forced and unforced errors. The article also analyzes the public and private costs arising from the formation of cluster structures at the initiative of the state. The authors state the causes of occurrence of public costs that lead to negative economic effects, as well as proposed institutional arrangements for their removal or smoothing. It is also mentioned the difference in approaches to formation of cluster structures between the regional and federal authorities. The authors identify and describe the negative effects of clustering that occur at the regional level in the form of business-parasitism and business-symbiosis and lead to distortions in the clustering. These defects and distortions associated with deformation of regional institutional environment must be considered in the development and implementation of public policies for regional development and the formation of clusters. A comprehensive approach to the development of economic space taking into account all its levels is proposed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кластеризация</kwd><kwd>государственные и кластерные издержки</kwd><kwd>бизнес-паразитизм</kwd><kwd>бизнес-симбиоз</kwd><kwd>институциональная поддержка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>clustering</kwd><kwd>cluster and state costs</kwd><kwd>business-parasitism</kwd><kwd>business-symbiosis</kwd><kwd>institutional support</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция долгосрочного социально-экономического развития РФ на период до 2020 г. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: Справочная правовая система «КонсультантПлюс» (дата обращения: 15.11.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koncepciya dolgosrochnogo social’no-ehkonomicheskogo razvitiya RF na period do 2020 goda [Concept of long-term socio-economic development of the Russian Federation for the period up to 2020]. Available at: Spravochnaja pravovaja sistema «Konsul’tantPljus» [ConsultantPlus legal reference system] (Accessed: 15 November 2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архипова, О. В. Анализ провалов государства и провалов рынка в сравнительной форме / О. В. Архипова // Вестник ЧелГУ. - 2010. - № 27. - С. 12-16 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://cyberleninka. ru/article/n/analiz-provalov-gosudarstva-i-provalovrynka-v-sravnitelnoy-forme (дата обращения: 15.11.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arhipova O. V. Analiz provalov gosudarstva i provalov rynka v sravnitel’noj forme [Analysis of state failures and market failures in comparative form] // Vestnik CHelGU [Bulletin of Chelyabinsk State University], 2010, I. 27, pp. 12–16. Available at: http://cyberleninka.ru/article/n/analizprovalov-gosudarstva-i-provalov-rynka-v-sravnitelnoyforme (Accessed: 15 November 2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абашкин, В. Л. Кластерная политика: достижение глобальной конкурентоспособности / В. Л. Абашкин, С. В. Артемов, Е. А. Исланкина [и др.]. - Минэкономразвития России, АО «РВК», НИУ ВШЭ. - М. : НИУ ВШЭ, 2017. - 324 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abashkin V. L., Artemov S. V., Islankina E. A. et al. Klasternaya politika: dostizhenie global’noj konkurentosposobnosti [Cluster policy: achieving global competitiveness]. Moscow, NRU HSE, 2017. 324 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куценко, Е. С. Рациональная кластерная стратегия: маневрируя между провалами рынка и государства / Е. С. Куценко // Форсайт. - 2012. - Т. 6 - № 3. - С. 6-15 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https:// www.hse.ru/pubs/share/direct/document/113617310 (дата обращения: 15.11.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kutsenko E. S. Racional’naya klasternaya strategiya: manevriruya mezhdu provalami rynka i gosudarstva [Rational cluster strategy: maneuvering between market failures and the state] // Forsajt [Foresight], 2012, Vol 6, I. 3. pp. 6–15. Available at: https://www.hse.ru/pubs/share/direct/document/113617310 (Accessed: 15 November 2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ломовцева, О. А. Сетевые и кластерные формы организации: эволюционный и пространственно-временной аспекты / О. А. Ломовцева, С. Ю. Соболева, А. В. Соболев // Проблемы теории и практики управления. - 2017. - № 1. - С. 137-142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lomovtseva O. A., Soboleva S. Yu., Sobolev A. V. Setevye i klasternye formy organizacii: ehvolyucionnyj i prostranstvennovremennoj aspekty [Network and cluster forms of organization: evolutionary and spatiotemporal aspects] // Problemy teorii i praktiki upravleniya [Problems of the theory and practice of management], 2017, I. 1. pp. 137–142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рудык, Н. Б. Поведенческие финансы, или между страхом и алчностью / Н. Б. Рудык. - М. : «Дело», 2004. - 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudyk N. B. Povedencheskie finansy, ili mezhdu strahom i alchnost’yu [Behavioral Finance, or between fear and greed]. Moscow, Delo, 2004. 272 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терелянский, П. В. Оценка факторов формирования фармацевтических кластеров с использованием непараметрической экспертизы / П. В. Терелянский, С. Ю. Соболева, А. В. Соболев // Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия «История. Политология. Экономика. Информатика». - 2013. - № 15 (158). - Выпуск 27/1. - С. 46-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Terelyanskij P.V., Soboleva S.Yu., Sobolev A.V. Ocenka faktorov formirovaniya farmacevticheskih klasterov s ispol’zovaniem nepara-metricheskoj ehkspertizy [Estimation of factors of formation of pharmaceutical clusters using a nonparametric examination] // Nauchnye vedomosti Belgorodskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya «Istoriya. Politologiya. Ekonomika. Informatika» [Bulletin of Belgorod State University. Part «History. Political Science. Economics Computer Science»], 2013, I. 5 (158), vol. 27/1, pp. 46–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экономические стратегии развития России - какие они? [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http:// www.vestifinance.ru/articles/85962 (дата обращения: 12.11.2017)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ekonomicheskie strategii razvitiya Rossii – kakie oni? [Economic development strategies of Russia – what are they?]. Available at: http://www.vestifinance.ru/articles/85962 (Accessed: 12 November 2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
