<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">manguu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>UPRAVLENIE / MANAGEMENT (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2309-3633</issn><issn pub-type="epub">2713-1645</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_59537e447b96c2.84477889</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">manguu-82</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГОСУДАРСТВЕННОЕ И МУНИЦИПАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>STATE AND MUNICIPAL ADMINISTRATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Политика России в сфере внешней трудовой миграции: проблемы управления</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russia’s Policy in the Sphere of External Labor Migration: Management Problems</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурда</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burda</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. полит. наук,</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Political Sciences</p></bio><email xlink:type="simple">byrdamix@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>АНО ВО "Институт деловой карьеры"</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Business Career</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>5</fpage><lpage>8</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бурда М.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бурда М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Burda M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://upravlenie.guu.ru/jour/article/view/82">https://upravlenie.guu.ru/jour/article/view/82</self-uri><abstract><p>Автор анализирует политику Российской Федерации в сфере внешней трудовой миграции, выявляет особенность формирования российского рынка труда иностранной рабочей силы, акцентируя внимание на его базисной ориентированности на интеграционные модели Евразийского экономического союза и Содружества независимых государств. В статье рассматриваются формирования миграционной политики и указывается ряд проблемных вопросов управления внешней трудовой миграцией, которые автор связывает с несовершенством миграционной системы и особенностями политических процессов на постсоветском пространстве. По мнению автора, такой подход не способствует качественному развитию внешней трудовой миграции, однако является одним из способов лоббирования внешнеполитических интересов на постсоветском пространстве. В свою очередь, центрально-азиатские автократии заинтересованы в максимальном оттоке экономически неудовлетворенных граждан в целях пресечения антигосударственных выступлений. В качестве имеющихся рисков управления внешней трудовой миграции указывается потенциальная возможность роста популярности правых политических сил и дестабилизация российской политической системы. Принимая во внимание необходимость соблюдения баланса интересов национальной безопасности и поддержки лояльных России зарубежных политических элит, автором предлагается разделить управление миграционной сферой на правоохранительную и социально-экономическую части, что требует принятия политического решения властных институтов. Предложенный дуализм, по мнению автора, будет способствовать повышению эффективности противодействия нелегальной миграции, а также активации механизмов присутствия на рынке труда востребованных мигрантов. Как один из инструментов управления миграционными процессами автор выделяет институт международных соглашений, потенциал которого в настоящее время используется не в полной мере.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The author analyzes the policy of the Russian Federation in the sphere of external labour migration, reveals the peculiarity of formation of the Russian labor market for foreign workforce, focusing on its basic focus on the integration model of the Eurasian economic Union and the Commonwealth of independent States. The article discusses the scheme of formation of migration policy and identifies a number of problematic issues of management of external labour migration, which the author attributed the imperfection of the migration system and peculiarities of political processes in the post-Soviet space. According to the author, this approach is not conducive to quality development of external labour migration, however, is one way of lobbying foreign policy interests in the post-Soviet space. In turn, Central Asian autocrats are interested in the maximum outflow of the economically dissatisfied citizens to prevent anti-state speeches. The quality of the existing risks management of external labor migration indicates the potential of growth of popularity of right-wing political forces and destabilization of the Russian political system. Taking into account the need to balance national security interests and supported by loyal Russian foreign political elites, the author proposes to separate the management of migration on the field of law enforcement and socio-economic part, which requires a political decision of government institutions. Proposed dualism in the author’s opinion, will promote increase of efficiency of counteraction of illegal migration and activation mechanisms, presence on the labour market demand for migrants. As a tool of migration management, the author highlights the Institute of international agreements, the potential of which is currently used does not fully.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>внешняя трудовая миграция</kwd><kwd>миграционная политика</kwd><kwd>управление миграционными процессами</kwd><kwd>политические процессы</kwd><kwd>политические элиты</kwd><kwd>политические партии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>labor migration</kwd><kwd>migration policy</kwd><kwd>migration management</kwd><kwd>political processes</kwd><kwd>political elites</kwd><kwd>political parties</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Автоматизированная система аналитической отчетности ФМС России. ФМС России [Электронный ресурс] // URL: http://www.fms.gov.ru/about/activity/stats/ Statistics/ (дата обращения: 12.05.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avtomatizirovannaja sistema analiticheskoj otchetnosti FMS Rossii. FMS Rossii [Automated system of analytical reporting of the FMS of Russia. FMS of Russia]. Available at: http:// www.fms.gov.ru/about/activity/stats/Statistics/ (accessed 12 May 2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахунова З.Р. Актуальные проблемы государственного регулирования миграции рабочей силы [Текст]: монография / З.Р. Ахунова. – Уфа: БАГСУ, 2014. – 114 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahunova Z.R. Aktual’nye problemy gosudarstvennogo regulirovanija migracii rabochej sily [Actual problems of state regulation of labor migration]. Ufa: BAGSU Publ., 2014. 114 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бекяшев Д.К. Международно-правовое регулирование вынужденной и трудовой миграции [Текст]: монография / Д.К. Бекяшев, Д.В. Иванов. – М.: Проспект, 2014. – 392 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bekjashev D.K., Ivanov D.V. Mezhdunarodno-pravovoe regulirovanie vynuzhdennoj i trudovoj migracii [International legal regulation of forced and labor migration]. Moscow: Prospekt Publ., 2014. 392 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волох В.А. Новая Россия: Политика и управление миграционными процессами [Текст]: монография / В.А. Волох. – Самара: Бахрах– М, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voloh V.A. Novaja Rossija: Politika i upravlenie migracionnymi processami [New Russia: Policies and management of migration processes]. Samara: Bahrah – M Publ., 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимова И.В. Влияние миграционных процессов на регулирование социально-трудовых отношений [Текст]: монография / И.В. Гарасимова. – М.: ГУУ, 2014. – С. 37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimova I.V. Vlijanie migracionnyh processov na regulirovanie social’no-trudovyh otnoshenij [Influence of migration processes on the regulation of social and labor relations]. Moscow, GUU Publ., 2014, p. 37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МВД России [Электронный ресурс] // URL: https:// xn--b1aew.xn--p1ai/Deljatelnost/statistics/migracionnaya/ item/9266550/ (дата обращения: 07.03.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MVD Rossii [Ministry of Internal Affairs of Russia]. Available at: https://xn--b1aew.xn--p1ai/Deljatelnost/statistics/migracionnaya/item/9266550/ (accessed 07 March 2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Президент Российской Федерации [Электронный ресурс] // URL: http://www.kremlin.ru/events/president/ news/53744 (дата обращения: 07.03.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prezident Rossijskoj Federacii [President of the Russian Federation]. Available at: http://www.kremlin.ru/events/president/news/53744 (accessed 07 March 2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Собрание законодательства РФ. 02.11.2015. № 44. Ст. 6150</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sobranie zakonodatel’stva RF [Collection of legislation of the Russian Federation]. 2015, I. 44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хабермас Ю. Вовлечение другого: Очерки политической теории [Текст] / Ю. Хабермас. – СПб.: Наука, 2008. – 417 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Habermas Ju. Vovlechenie drugogo: Ocherki politicheskoj teorii [Involvement of another: Essays on political theory]. St. Petersburg, Nauka Publ., 2008. 417 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
