<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">manguu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>UPRAVLENIE / MANAGEMENT (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2309-3633</issn><issn pub-type="epub">2713-1645</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/2309-3633-2025-13-3-141-151</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">manguu-814</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС (ПОЛИТОЛОГИЯ)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Идеи традиционализма XX в. и их значение для анализа государственного управления</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ideas of the XX century traditionalism and their significance for the analysis of public administration</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7532-8751</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гончарова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goncharova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гончарова Ирина Валентиновна, д-р ист. наук, вед. науч. сотр. Научно-исследовательского института государственной политики и управления отраслевой экономикой</p><p>109542, Рязанский пр-т, 99, г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina V. Goncharova, dr. Sci. (Hist.), Leading Researcher at the Scientific Research Institute of Public Policy and Management of the Sectoral Economy</p><p>99, Ryazansky prospekt, Moscow 109542</p></bio><email xlink:type="simple">79208195393@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чувардин</surname><given-names>Г. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chuwardin</surname><given-names>G. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чувардин Герман Сергеевич, д-р ист. наук, проф. каф. истории России</p><p>302026, Комсомольская ул., 25, г. Орел</p></bio><bio xml:lang="en"><p>German S. Chuwardin, dr. Sci. (Hist.), Prof. at the Russian History Department</p><p>25, Komsomolskaya ulitsa, Orel 302026</p></bio><email xlink:type="simple">wodantag@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5372-7375</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черепов</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cherepov</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Черепов Виктор Михайлович, д-р мед. наук, зав. каф. управления в здравоохранении и индустрии спорта</p><p>109542, Рязанский пр-т, 99, г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktor M. Cherepov, dr. Sci. (Med.), Head of the Healthcare and Sports Industry Management Department</p><p>99, Ryazansky prospekt, Moscow 109542</p></bio><email xlink:type="simple">vm_cherepov@guu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный университет управления</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State University of Management</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Орловский государственный университет имени И.С. Тургенева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Orel State University named after I.S. Turgenev</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>13</volume><issue>3</issue><fpage>141</fpage><lpage>151</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гончарова И.В., Чувардин Г.С., Черепов В.М., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гончарова И.В., Чувардин Г.С., Черепов В.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Goncharova I.V., Chuwardin G.S., Cherepov V.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://upravlenie.guu.ru/jour/article/view/814">https://upravlenie.guu.ru/jour/article/view/814</self-uri><abstract><p>Рассматриваются идеи традиционализма XX в., дается оценка их значения для анализа проблем современного государственного управления. Обосновывается закономерное обращение к традиции как к источнику устойчивости и преемственности в условиях глобализационных трансформаций, цифровизации, кризиса доверия к институтам и фрагментации культурного пространства. Опираясь на исторический опыт Российской Федерации и мировую философскую мысль, авторы считают, что периоды кризисов и геополитическая нестабильность стимулируют возвращение к традиционным основаниям, которые способны выполнять интегративную и легитимирующую функции в политическом порядке. В центре внимания оказываются труды классиков традиционализма, – Р. Генона, Ю. Эволы, Ф. Шуона, М. Элиаде – предложивших систематическую критику модерна и постмодерна. Отмечается их акцент на разрушении сакральных и культурных оснований общества под воздействием либерализма, секуляризма и глобалистской унификации. Современные интерпретации традиционализма, представленные А. де Бенуа, Д. Веннером, А.Г. Дугиным, связывают эти идеи с проблемами информационного суверенитета, культурной идентичности и устойчивости государств в условиях глобализации. Авторы подчеркивают, что традиционализм нельзя рассматривать как практическую программу государственного строительства, однако его аналитический потенциал заключается в возможности критического осмысления категорий власти, легитимности, иерархии, соотношения традиции и инновации. Он позволяет выявлять уязвимости либерально-демократических моделей, анализировать границы демократических процедур в условиях нестабильности, а также рассматривать культурную идентичность как ресурс политической консолидации. Таким образом, идеи традиционализма выступают не столько как альтернатива модерну, сколько как интеллектуальная контрпозиция, расширяющая методологический инструментарий политологии. Их исследование способствует более глубокому пониманию механизмов легитимации власти и поиска устойчивых моделей государственного управления в условиях глобальных вызовов XXI в.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the ideas of the XXI century traditionalism and assesses their significance for analysing the problems of modern state administration. It substantiates the natural appeal to tradition as a source of stability and continuity in the context of globalisation, digitalisation, crisis of trust in institutions, and fragmentation of cultural space. Drawing on the Russian Federation’s historical experience and global philosophical thought, the authors argue that periods of crisis and geopolitical instability encourage the return to traditional foundations that can serve as integrative and legitimising elements in the political order. The focus is on the works of the classics of traditionalism, such as R. Génon, J. Evola, F. Schuon, and M. Eliade, who offered a systematic critique of modern and postmodern. They emphasised the destruction of the sacred and cultural foundations of society under the influence of liberalism, secularism, and globalist unification. Modern interpretations of traditionalism, presented by A. de Benoist, D. Venner, and A.G. Dugin, link these ideas to the problems of information sovereignty, cultural identity, and sustainability of states in the context of globalisation. The authors emphasise that traditionalism cannot be considered as a practical programme for state-building, but its analytical potential lies in the ability to critically examine the categories of power, legitimacy, hierarchy, and relationship between tradition and innovation. It allows us to identify the vulnerabilities of liberal-democratic models, analyse the limits of democratic procedures in unstable environments, and explore cultural identity as a resource for political consolidation. In this way, the ideas of traditionalism are not so much an alternative to modern as an intellectual counter-position that expands the methodological toolkit of political science. Their study contributes to a deeper understanding of the mechanisms of legitimising power and finding sustainable models of public administration in the face of the global challenges of the XXI century.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>традиционализм</kwd><kwd>государственное управление</kwd><kwd>политический порядок</kwd><kwd>иерархия</kwd><kwd>легитимность власти</kwd><kwd>модерн</kwd><kwd>глобализация</kwd><kwd>постмодерн</kwd><kwd>кризис доверия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>traditionalism</kwd><kwd>public administration</kwd><kwd>political order</kwd><kwd>hierarchy</kwd><kwd>legitimacy of power</kwd><kwd>modern</kwd><kwd>globalization</kwd><kwd>postmodern</kwd><kwd>crisis of trust</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданов А.В. К пониманию традиции и традиционализма в западной и отечественной политико-философской мысли. Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Социология. Политология. 2010;3(10):95–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanov A.V. To understanding of tradition and traditionalism in Western and domestic politico-philosophical thought. Izvestiya of Saratov University. Sociology. Politology. 2010;3(10):95–97. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веннер Д. Самурай Запада. Настольная книга непокоренных. Пер. с фр. О. Молотова. М.: Тотенбург; 2017. 236 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Benoist A. Against liberalism (towards the Fourth political theory). Trans. from Fr. St. Petersburg: Amphora; 2009. 476 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Генон Р. Очерки о традиции и метафизике. Пер. с фр. В.Ю. Быстрова. СПб.: Азбука; 2000. 317 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dugin A. Philosophy of tradition. Moscow: Arktogeya-Tsenter; 2002. 624 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глазков А.В. Традиционализм как фактор политической стабильности в современном российском обществе. Государственное и муниципальное управление. Ученые записки. 2024;1:283–288. https://doi.org/10.22394/2079-1690-2024-1-1-283-288</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dugin A.G. The Fourth political theory. Russia and political ideas of the XXI century. St. Petersburg: Amphora; 2009. 350 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Де Бенуа А. Против либерализма (к Четвертой политической теории). Пер. с фр. СПб.: Амфора; 2009. 476 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eliade M. Aspects of myth. Moscow: Invest-PPP; 1995. 238 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дугин А. Философия традиции. М.: Арктогея-Центр; 2002. 624 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evola J. Pagan imperialism. Trans. from Ger. A. Dugin. Moscow: Arktogeya Historical and Religious Society; 1994. 172 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дугин А.Г. Четвертая политическая теория. Россия и политические идеи XXI века. СПб.: Амфора; 2009. 350 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evola J. People and ruins. Fascism viewed from the right. Translated from Spanish by V.V. Vanyushkina. Moscow: AST; Khranitel; 2007. 445 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковтун Н.В. (ред.) Русский традиционализм. История, идеология, поэтика, литературная рефлексия. М.: Флинта; 2016. 456 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glazkov A.V. Traditionalism as a factor of political stability in modern Russian society. State and Municipal Administration. Scientific Notes. 2024;1:283–288. (In Russian). https://doi.org/10.22394/2079-1690-2024-1-1-283-288</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Платон. Парменид, Кратил и другие диалоги. СПб.: Наука; 2014. 550 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guénon R. Essays on tradition and metaphysics. Trans. from Fr. V.Yu. Bystrov. St. Petersburg: Azbuka; 2000. 317 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рассел Б. Человеческое познание. Eго сфера и границы. Пер. с англ. Н.В. Воробьева. М.: Институт общегуманитарных исследований; 2001. 555 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovtun N.V. (ed.) Russian traditionalism. History, ideology, poetics, literary reflection. Moscow: Flinta; 2016. 456 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рогозин Э.В. Роль традиционализма в политических процессах современной России. Автореф. дис. … канд. полит. наук: 23.00.02. М.: Институт социологии Российской академии наук; 2010. 31 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plato. Parmenides, Cratylus, and other dialogues. St. Petersburg: Nauka; 2014. 550 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Торкунов А.В. Россия и политический порядок в меняющемся мире: ценности, институты, перспективы. Полис. Политические исследования. 2022;5:7–22. https://doi.org/10.17976/jpps/2022.05.02</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rogozin E.V. The role of traditionalism in political processes of modern Russia. Abstr. Diss. … Cand. Sci. (Polit.). Moscow: Institute of Sociology of the Russian Academy of Sciences; 2010. 31 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фон Хайек Ф.А. Дорога к рабству. Пер. с англ. М.: Экономика, 1992. 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russell B. Human knowledge. Its scope and limits. Trans. from Eng. N.V. Vorobyov. Moscow: Institute of General Humanitarian Studies; 2001. 555 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шпенглер О. Закат Европы. Очерки морфологии мировой истории. Том 1. Гештальт и действительность. Пер. с нем. К.А. Свасьяна. М.: Мысль; 1993. 663 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schuon F. Selected works. Kaunas: Baltios Aras; 1996. 586 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шуон Ф. Избранные сочинения. Каунас: Балтийос Арас, 1996. 586 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sedgwick M. Traditionalism. The radical project for restoring sacred order. London: Pelican; 2023. 336 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эвола Ю. Языческий империализм. Пер. с нем. А. Дугина. М.: Историко-религиозное общество «Арктогейя»; 1994. 172 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spengler O. The decline of the West. Essays on morphology of world history. Volume 1. Gestalt and reality. Trans. from Ger. K.A. Svasyan. Moscow: Mysl; 1993. 663 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эвола Ю. Люди и руины. Критика фашизма. Взгляд справа. Пер. с ит. В.В. Ванюшкиной. М.: АСТ; 2007. 445 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torkunov A.V. Russia and political order in a changing world: values, institutions, prospects. Polis. Political Studies. 2022;5:7–22. (In Russian). https://doi.org/10.17976/jpps/2022.05.02</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Элиаде М. Аспекты мифа. Пер. с фр. М.: Инвест-ППП; 1995. 238 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Venner D. Samurai of the West. The table book of the unconquered. Trans. from O. Tabakov. Moscow: Totenburg; 2017. 236 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sedgwick M. Traditionalism. The radical project for restoring sacred order. London: Pelican; 2023. 336 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Von Hayek F.A. The road to serfdom. Trans. from Eng. Moscow: Economika; 1992. 176 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
