<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">manguu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>UPRAVLENIE / MANAGEMENT (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2309-3633</issn><issn pub-type="epub">2713-1645</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/2309-3633-2023-11-1-122-130</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">manguu-603</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POLITICAL DISCOURSE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Правительство Уго Чавеса в политической системе современной Венесуэлы: достижения и неудачи</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The government of Hugo Chavez in the political system of modern Venezuela: achievements and failures</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8870-3031</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лудена Лопес</surname><given-names>Д. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ludena Lopez</surname><given-names>G. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лудена Лопес Джеованна Эстефания, аспирант</p><p> 109542, Рязанский пр-т, 99, г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Geovanna Estefania Ludena Lopez, Postgraduate Student</p><p>99, Ryazansky prospekt, Moscow 109542</p></bio><email xlink:type="simple">geolude@hotmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5872-6432</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Омельченко</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Omelchenko</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Омельченко Николай Алексеевич, д-р ист. наук, проф., зав. каф. государственного управления и политических технологий</p><p>109542, Рязанский пр-т, 99, г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay A. Omelchenko, Dr. Sci. (Hist.), Prof., Head of the Public Administration and Political Technologies Department</p><p>99, Ryazansky prospekt, Moscow 109542</p></bio><email xlink:type="simple">nik_omelchenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный университет управления</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State University of Management</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><fpage>122</fpage><lpage>130</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лудена Лопес Д., Омельченко Н.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лудена Лопес Д., Омельченко Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ludena Lopez G., Omelchenko N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://upravlenie.guu.ru/jour/article/view/603">https://upravlenie.guu.ru/jour/article/view/603</self-uri><abstract><p>В статье дается авторская интерпретация успехов и недостатков деятельности правительства Уго Чавеса, проявившихся за 14 лет его правления (1999–2013 гг.). Автор статьи на основе анализа политического, экономического и социального фона времени правления Чавеса делает обоснованный вывод о сложности задачи выработки некоего общего критерия для оценки положительных и отрицательных сторон этого правления. Либеральная демократия, составляющая основу политического мышления критиков Чавеса справа, придает большое значение системе сдержек и противовесов, которую чависты, придерживающиеся модели радикальной демократии, склонны игнорировать. Другим примером различных подходов, которые размывают объективную оценку деятельности правительства Чавеса, являются установки сторонников «социальной приоритезации», считающих, что деятельность национализированных компаний в стратегических отраслях должна быть в первую очередь подчинена социальным целям и национальному развитию, отдавая приоритет «прагматическому принятию решений», которое ставит на первое место цели производительности и эффективности в рамках движения чавизма. Автор статьи приходит к выводу, что, с одной стороны, несомненным достижением правительства Уго Чавеса является то, что в период с 1999 г. по 2013 г. Венесуэла получала самые высокие доходы от продажи нефти, которые когда-либо были у любого президента Венесуэлы, а также заметное сокращение бедности в стране, предоставление народу более широких возможностей для участия в принятии политических решений. С другой стороны, огромный внешний долг, а также весьма посредственные в контексте крупнейшего в стране нефтяного дохода экономические и социальные результаты, безусловно, следует отнести к явным просчетам в деятельности правительства Уго Чавеса.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article gives the author’s interpretation of the successes and shortcomings in the activities of the Hugo Chavez’s government, which manifested themselves over the 14 years of his reign (1999–2013). Based on the analysis of the political, economic and social background of the time of Chavez’s rule, the authors of the article make a reasonable conclusion about the complexity of the task of developing a certain general criterion for assessing the positive and negative sides of this rule. Liberal democracy, which forms the basis of the political thinking of Chavez’s critics on the right, places great importance on the system of checks and balances, which the Chavistas of the radical democracy model tend to ignore. Another example of different approaches that blur the objective assessment of the activities of the Chavez government are the attitudes of “social prioritization” supporters, who believe that the activities of nationalized companies in strategic industries should be primarily subordinated to social goals and national development, giving priority to “pragmatic decision-making”, which prioritizes the goals of productivity and efficiency within the Chavista movement. The author of the article concludes that, on the one hand, one of the undoubted achievements of the Hugo Chavez’s government is that in the period from 1999 to 2013 Venezuela received the highest oil revenues that any President of Venezuela has ever had, and also a noticeable reduction in poverty in the country, providing the people with greater opportunities to participate in political decision-making. On the other hand, a huge external debt, as well as very mediocre economic and social results in the context of the country’s largest oil income, of course, should be attributed to obvious miscalculations in the activities of the government of Hugo Chavez.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Венесуэла</kwd><kwd>Уго Чавес</kwd><kwd>чавизм</kwd><kwd>конституция 1999 г.</kwd><kwd>боливарианство</kwd><kwd>радикальная демократия</kwd><kwd>либеральная демократия</kwd><kwd>«социализм XXI века»</kwd><kwd>демократия участия</kwd><kwd>внешняя политика</kwd><kwd>«социальная» дипломатия</kwd><kwd>региональная интеграция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Venezuela</kwd><kwd>Hugo Chavez</kwd><kwd>Chavism</kwd><kwd>1999 constitution</kwd><kwd>Bolivarianism</kwd><kwd>radical democracy</kwd><kwd>liberal democracy</kwd><kwd>“21st century socialism”</kwd><kwd>participatory democracy</kwd><kwd>foreign policy</kwd><kwd>“social” diplomacy</kwd><kwd>regional integration</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bonilla M.L, El Troudi H. (2004). Historia de la Revolución Bolivariana: Pequeña Crónica 1948–200 4 [История Боливарианской революции: Небольшая хроника 1948–2004 гг.]. Caracas: Ministerio de Comunicación e Información. 228 p. (Исп. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bonilla M.L, El Troudi H. (2004), History of the Bolivarian Revolution: Little Chronicle 1948–2004 [Historia de la Revolución Bolivariana: Pequeña Crónica 1948–2004], Ministerio de Comunicación e Información, Caracas, Venezuela (in Spanish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cecchini S., Uthoff A. (2007). Reducción de la pobreza, tendencias demográficas, familias y mercado de trabajo en América Latina [Сокращение бедности, демографические тенденции, семьи и рынок труда в Латинской Америке] // Serie Políticas Sociales. № 136. (Исп. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cecchini S., Uthoff A. (2007), “Poverty reduction, demographic trends, families and the labor market in Latin America” [“Reducción de la pobreza, tendencias demográficas, familias y mercado de trabajo en América Latina”], Serie Políticas Sociales, no. 136, (in Spanish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ellner S. (2010). Hugo Chávez’s first decade in office: Breakthroughs and shortcomings // Latin American Perspectives. V. 37, no. 1. Pp. 77–96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ellner S. (2010), “Hugo Chávez’s first decade in office: Breakthroughs and shortcomings”, Latin American Perspectives, vol. 37, no. 1, pp. 77–96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gonzalez U. (2008). Política exterior de Venezuela y la nueva geopolítica internacional [Внешняя политика Венесуэлы и новая международная геополитика] // Ponencia presentada en el Seminario del Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (Ildis) [Доклад, представленный на семинаре Латиноамериканского института социальных исследований(Ildis)]. Caracas: Política Exterior de Venezuela: Implicaciones en los Planos Domésticos e Internacional [Внешняя политика Венесуэлы: последствия на внутреннем и международном уровнях]. (Исп. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gonzalez U. (2008), “Foreign policy of Venezuela and the new international geopolitics” [“Política exterior de Venezuela y la nueva geopolítica internacional”], In: Paper presented at the Seminar of the Latin American Institute for Social Research (Ildis) [Ponencia presentada en el Seminario del Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (Ildis)], Foreign Policy of Venezuela: Implications on the Domestic and International Planes [Política Exterior de Venezuela: Implicaciones en los Planos Domésticos e Internacional], Caracas, Venezuela (in Spanish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lacruz T. (2008). La propuesta social del Gobierno Bolivariano. Las Misiones [Социальное предложение Боливарианского правительства] // Pedro Trigo S.J. y otros (eds.) Una mirada sobre Venezuela [Взгляд на Венесуэлу]. Caracas: Fundación Centro Gumilla. Pp. 245–258. (Исп. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lacruz T. (2008), “The social proposal of the Bolivarian Government. The missions” [“La propuesta social del Gobierno Bolivariano. Las Misiones”], In: Pedro Trigo S.J. y otros (eds.) A look at Venezuela [Una mirada sobre Venezuela], Fundación Centro Gumilla, Caracas, Venezuela, pp. 245–258, (in Spanish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Langue F. (2006). Carlos A. Romero, Jugando con el globo. La política exterior de Hugo Chávez [Карлос А. Ромеро, Игра с воздушным шаром. Внешняя политика Уго Чавеса]. Caracas: Ediciones B. 230 p. (Исп. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Langue F. (2006), Carlos A. Romero, Playing with the balloon. Hugo Chávez's foreign policy [Carlos A. Romero, Jugando con el globo. La política exterior de Hugo Chávez], Ediciones B, Caracas, Venezuela (in Spanish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
