<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">manguu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>UPRAVLENIE / MANAGEMENT (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2309-3633</issn><issn pub-type="epub">2713-1645</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/2309-3633-2018-4-62-66</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">manguu-60</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В УПРАВЛЕНИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MANAGEMENT INFORMATION TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Развитие гостиничной индустрии на основе использования информационных технологий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of the hotel industry based on the use of information technologies</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жукова</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhukova</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Государственный университет управления<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>6</volume><issue>4</issue><fpage>62</fpage><lpage>66</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Жукова М.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Жукова М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zhukova M.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://upravlenie.guu.ru/jour/article/view/60">https://upravlenie.guu.ru/jour/article/view/60</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены основные тенденции, которые будут характерны для всей отрасли гостеприимства в ближайшие годы: использование мобильных платежей, изменение приоритетов у современного потребителя, экологичность мышления у потребителя, индивидуализация услуг в гостиницах, наличие чат-ботов, создание умных и велнес-номеров с использованием голосовой активации и интернет команд, установка в гостиницах цифровых киосков, самостоятельная регистрация и вы-писка гостя с помощью информационных технологий, цифровое оснащение номерного фонда отелей, использование мобильного телефона в качестве замка к номеру, наличие в гостиницах интерактивных новинок социальных сетей, использование СМС-уведомлений в программе лояльности, активное использование интернет-маркетинга. Приведены примеры гостиниц, которые уже активно внедряют современные инновации в практику хозяйствования. Показано значение индивидуализации услуг в средствах размещения на примере исследования опыта международных гостиничных сетей. Исследован опыт гостиничных сетей по формированию уровней программ потребительской лояльности, а также условия получения и привилегии держателей карт Marriott Rewards. Выявлены основные принципы, которых гостинице необходимо придерживаться для удержания потребителя и обеспечения повторных посещений: обращение к каждому гостю по имени, сбор у гостей контакт-ной информации и e-mail, стимулирование гостей для написания отзывов, изучение предпочтений и требований гостей, предоставление качественного сервиса, предпочтительно прямое бронирование. Разработаны рекомендации для гостиничного менеджмента по созданию программ повышения потребительской лояльности, а также сформирован комплекс технических новинок, на внедрение которых отелям в ближайшее время необходимо обратить особое внимание.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The author considers in the article the main trends that will be characteristic of the entire hospitality industry in the coming years: the use of mobile payments, the changing priorities of the modern consumer, the environmentally friendly thinking of the consumer, the individualization of services in hotels, the presence of chat bots, the creation of «smart» and wellness rooms with using voice activation and Internet commands, installation in hotels of digital kiosks, self check-in and check-out of a guest using information technologies, digital equipment polar fund hotels, use of a mobile phone as a lock to the number, availability in the hotels of interactive social networking innovations, the use of SMS-notifications in the loyalty program, the active use of internet marketing. Examples of hotels that are already actively introducing modern innovations into business practice, have provided. The importance of individualization of services in accommodation facilities has shown by the example of researching the experience of international hotel chains. The experience of hotel chains on the formation of levels of consumer loyalty programs, as well as the conditions for obtaining and privileges of Marriott Rewards card holders have examined. The basic principles that the hotel must adhere to in order to retain the consumer and ensure his repeated visits to the hotel have identified: addressing each guest by name; collect contact information from guests and e-mail; encouraging guests to write reviews; studying the preferences and requirements of guests; providing quality service; preferably direct booking. Recommendations for hotel management to create programs to increase consumer loyalty have developed, as well as a set of technical innovations, the introduction of which hotels in the near future need to pay special attention has formed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гостиничная индустрия</kwd><kwd>гостиница</kwd><kwd>отель</kwd><kwd>социальные сети</kwd><kwd>чат-боты</kwd><kwd>цифровые технологии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hotel industry</kwd><kwd>hotel</kwd><kwd>hotel</kwd><kwd>social networks</kwd><kwd>chat bots</kwd><kwd>digital technologies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александрова, А. Ю. Актуальные тенденции развития сферы туризма в глобальных городах мира // Совре менные проблемы сервиса и туризма. - 2015. - Т. 9. - № 2. - С. 5-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrova, A. Yu. Aktual’nye tendentsii razvitiya sfery turizma v global’nykh gorodakh mira [Current trends in the development of tourism in the global cities of the world]. Sovremennye problemy servisa i turizma [Modern problems of service and tourism], 2015, V. 9, I. 2, pp. 5-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гнетецкая, В. А. Фактор успеха: формирование потре бительской лояльности // Новая наука: Проблемы и перспективы. - 2015. - № 1 (1). - C. 176-179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gnetetskaya V. A. Faktor uspekha: formirovanie potrebitelskoi loyalnosti [Success factor: formation of customer loyalty]. Novaya nauka: Problemy i perspektivy [New science: Problems and prospects], 2015, I. 1(1), pp. 176-179.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жуков, В. А. Стратегии развития туристических ком паний в условиях кризиса // Вестник университета. - 2014. - № 10. - C. 32-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhukov V. A. Strategii razvitiya turisticheskikh kompanii v usloviyakh krizisa [Development strategies of travel companies in the crisis].Vestnik universiteta [University Bulletin], 2014, I. 10, pp. 32-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазарев, А. Н. Экономика гостиничного предприятия: учебное пособие / А. Н. Лазарев, Н. А. Зайцева, С. В. Огнева, Е. Н. Егорова; под ред. А. Н. Лазарева. - М.: КНОРУС, 2016. - 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazarev A. N. Zaitseva N. A., Ogneva S. V., Egorova E. N. Ekonomika gostinichnogo predpriyatiya: uchebnoe posobie [Economics of the hotel enterprise: textbook], ed. by A.N. Lazarev, Moscow, KNORUS, 2016, 304 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чудновский, А. Д. Управление потребительскими пред почтениями в сфере отечественного туризма и гостеприимства и основные направления реализации туристского продукта: учебник / А. Д. Чудновский, М. А. Жукова. - М.: Федеральное агентство по туризму, 2014. - 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chudnovskii A. D. Upravlenie potrebitelskimi predpochteniyami v sphere otechestvennogo turizma i gostepriimstva i osnovnie napravleniya realizatsii turistskogo produkta [Management of consumer preferences in the field of domestic tourism and hospitality and the main directions of the tourist product], Moscow, Federal agency for tourism, 2014, 304 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семь тенденций для индустрии гостеприимства-2018 от AccorHotels [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://hotelier.pro/news/item/3230-accorhotels/3230accorhotels (дата обращения: 12.09.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sem’ tendentsii dlya industrii gostepriimstva-2018 ot AccorHotels [Seven trends for the hospitality industry-2018 from AccorHotels]. Available at: https://hotelier.pro/news/item/3230-accorhotels/3230-accorhotels (accessed 12.09.2018)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
