<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">manguu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>UPRAVLENIE / MANAGEMENT (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2309-3633</issn><issn pub-type="epub">2713-1645</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/2309-3633-2022-10-3-72-79</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">manguu-536</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В УПРАВЛЕНИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MANAGEMENT INFORMATION TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ключевые знания и навыки для профессиональной реализации студентов в цифровой среде</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Key knowledge and skills university students need in a digital environment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5501-1012</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Салынская</surname><given-names>Т. В..</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Salynskaya</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Салынская Татьяна Владимировна, канд. филол. наук, доц. каф. иностранных языков</p><p>109542, Рязанский пр-т, 99, г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana V. Salynskaya, Cand. Sci. (Philol.), Assoc. Prof. at the Foreign Languages Department</p><p>99, Ryazansky prospekt, Moscow 109542</p></bio><email xlink:type="simple">salynskayatatiana@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4184-5355</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ясницкая</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yasnitskaya</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ясницкая Арина Анатольевна, ст. преп. каф. иностранных языков</p><p>109542, Рязанский пр-т, 99, г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Arina A. Yasnitskaya, Senior Lecturer at the Foreign Languages Department</p><p>99, Ryazansky prospekt, Moscow 109542</p></bio><email xlink:type="simple">lmtcguu@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный университет управления</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State University of Management</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>10</volume><issue>3</issue><fpage>72</fpage><lpage>79</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Салынская Т.В., Ясницкая А.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Салынская Т.В., Ясницкая А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Salynskaya T.V., Yasnitskaya A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://upravlenie.guu.ru/jour/article/view/536">https://upravlenie.guu.ru/jour/article/view/536</self-uri><abstract><p>Эпоха цифровой трансформации подразумевает кардинальные изменения в обществе, образовательных процессах, профессиональной деятельности и повседневной жизни людей, что позволяет по-новому выстраивать экономические отношения, налаживать культурные связи, планировать, принимать и реализовывать решения. Цифровые технологии становятся важным инструментом трансформации образования и положительно влияют на ценность цифровой системы. Цель статьи – оценка внедрения цифровых технологий в систему обучения студентов вуза. В исследовании используются эмпирические методы, такие как анкетирование, анализ, изучение и обобщение. В работе сделан вывод о том, что студенты бакалавриата рассматривают активное внедрение цифровой трансформации в образовательный процесс как необходимую составляющую приобретения современных цифровых компетенций. Перспективы исследования заключаются во внедрении современных цифровых технологий, ориентированных на широкое использование активных методов обучения, способствующих углублению профессиональной специализации образовательного процесса в эпоху цифровой экономики. Научная новизна статьи заключается в том, что авторы исследуют влияние цифровых технологий, используемых в процессе обучения в вузе, на степень готовности студентов к вхождению в новое образовательное пространство и к участию в образовательном процессе на основе использование информационных, коммуникационных и цифровых технологий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The era of digital transformation implies fundamental changes in society, educational processes, professional activities and everyday life of people. This allows building economic relations in a new way, establishing cultural ties, planning, making and implementing decisions. Digital technologies are becoming an important tool for educational transformation and they affect the value of the digital system positively. The purpose of the article is to evaluate the introduction of digital technologies into the system of teaching students at the university. The empirical methods such as questioning, analysis, study and generalization are used in the research. The paper concludes that undergraduate students consider the active introduction of digital transformation into the educational process as a necessary component for acquiring modern digital competencies. The perspectives for the study lie in the introduction of modern digital technologies focused on the widespread use of active teaching methods that contribute to the deepening of the professional specialization of the educational process in the era of the digital economy. The scientific novelty of the paper bases on the fact that the authors examine the impact of digital technologies used in the process of teaching at a university on the degree of students’ readiness to enter a new educational space and to participate in the educational process based on the use of information, communication and digital technologies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровые технологии</kwd><kwd>профессиональная деятельность</kwd><kwd>цифровые среды</kwd><kwd>цифровые навыки</kwd><kwd>иностранный язык</kwd><kwd>знания</kwd><kwd>коммуникация</kwd><kwd>образование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digital technologies</kwd><kwd>professional activity</kwd><kwd>digital environments</kwd><kwd>digital skills</kwd><kwd>foreign language</kwd><kwd>knowledge</kwd><kwd>communication</kwd><kwd>education</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abramova I.E., Shishmolina E.P., Nikolaeva O.O. (2021), “Professionally integrated foreign language training for hospitality students in the context of digitalization”, Perspectives of Science and Education, no. 52(4), pp. 238–246.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abramova I.E., Shishmolina E.P., Nikolaeva O.O. (2021), “Professionally integrated foreign language training for hospitality students in the context of digitalization”, Perspectives of Science and Education, no. 52(4), pp. 238–246.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abuzyarova D., Belousova V., Krayushkina Zh., Lonshcikova Yu., Nikiforova E., Chichkanov N. (2021), “The role of human capital inscience, technology and innovation”, Foresight, vol. 13, no. 2, pp. 107–119, https://doi.org/10.17323/2500-2597.2019.2.107.119</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abuzyarova D., Belousova V., Krayushkina Zh., Lonshcikova Yu., Nikiforova E., Chichkanov N. (2021), “The role of human capital inscience, technology and innovation”, Foresight, vol. 13, no. 2, pp. 107–119, https://doi.org/10.17323/2500-2597.2019.2.107.119</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aksenov S.L., Arifulina R.U., Katushenko O.A., Sergeeva T.N., Romanovskaya L.V. (2021), “Digital transformation of the educational space: new tools and technological solutions”, Perspectives of science and education, no. 1(49), pp. 24–43, https://doi.org/10.32744/pse.2021.1.2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aksenov S.L., Arifulina R.U., Katushenko O.A., Sergeeva T.N., Romanovskaya L.V. (2021), “Digital transformation of the educational space: new tools and technological solutions”, Perspectives of science and education, no. 1(49), pp. 24–43, https://doi.org/10.32744/pse.2021.1.2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andryukhina L.M., Sadovnikova N.O., Utkina S.N., Mirzaahmedov A.M. (2020), “Digitalisation of professional education: Prospects and invisible barriers”, The Education and Science Journal, no. 3(22), pp. 116–147, https://doi.org/10.17853/1994-5639-2020-3-116-147</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andryukhina L.M., Sadovnikova N.O., Utkina S.N., Mirzaahmedov A.M. (2020), “Digitalisation of professional education: Prospects and invisible barriers”, The Education and Science Journal, no. 3(22), pp. 116–147, https://doi.org/10.17853/1994-5639-2020-3-116-147</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Basharina O.V. (2020), “Formation of the basis of digital security as a component of digital competence”, Innovative development of vocational education, no. 2(26), pp. 31–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basharina O.V. (2020), “Formation of the basis of digital security as a component of digital competence”, Innovative development of vocational education, no. 2(26), pp. 31–36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bolgova V.V., Garanin M.A., Krasnova E.A., Khristoforova L.V. (2021), “Post-pandemic education: falling or preparing for a jump?”, Higher Education in Russia, vol. 30, no. 7, pp. 9–30, https://doi.org/10.31992/0869-3617-2021-30-7-9-30</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolgova V.V., Garanin M.A., Krasnova E.A., Khristoforova L.V. (2021), “Post-pandemic education: falling or preparing for a jump?”, Higher Education in Russia, vol. 30, no. 7, pp. 9–30, https://doi.org/10.31992/0869-3617-2021-30-7-9-30</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brodovskaya E.V., Dombrovskaya A.Yu., Petrova T.E., Pyrma R.V., Azarov A.A. (2020), “Digital space of leading universities: the comparative analysis of sites”, Higher Education in Russia, vol. 28, no. 12, pp. 9–22, https://doi.org/10.31992/0869-3617-2019-28-12-9-22</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brodovskaya E.V., Dombrovskaya A.Yu., Petrova T.E., Pyrma R.V., Azarov A.A. (2020), “Digital space of leading universities: the comparative analysis of sites”, Higher Education in Russia, vol. 28, no. 12, pp. 9–22, https://doi.org/10.31992/0869-3617-2019-28-12-9-22</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dolgikh E.A., Pershina T.A. (2019), “Statistical study of students’ digital competencies”, E-Management, vol. 2(3), pp. 64–72, https://doi.org/10.26425/2658-3445-2019-3-64-72</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolgikh E.A., Pershina T.A. (2019), “Statistical study of students’ digital competencies”, E-Management, vol. 2(3), pp. 64–72, https://doi.org/10.26425/2658-3445-2019-3-64-72</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rybakova M.V. (2021), “Digital educational environment as a factor of foreign language competences development”, Perspectives of Science and Education, no. 49(1), pp. 232–248, https://doi.org/10.32744/pse.2021.1.16</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rybakova M.V. (2021), “Digital educational environment as a factor of foreign language competences development”, Perspectives of Science and Education, no. 49(1), pp. 232–248, https://doi.org/10.32744/pse.2021.1.16</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zeer E.F., Symanyuk E.E., Lebedeva E.V. (2021), “Transprofessionalism as a predictor for the preadaptation of an agent to the professional future”, Siberian journal of psychology, no. 79, pp. 89–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zeer E.F., Symanyuk E.E., Lebedeva E.V. (2021), “Transprofessionalism as a predictor for the preadaptation of an agent to the professional future”, Siberian journal of psychology, no. 79, pp. 89–107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zeer E.F., Tretyakova V.S., Zinnatova M.V. (2020), “Innovative model of socio-professional development of a student’s personality”, The Education and Science Journal, no. 3(22), pp. 83–115, https://doi.org/10.17853/1994-5639-2020-3-83-11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zeer E.F., Tretyakova V.S., Zinnatova M.V. (2020), “Innovative model of socio-professional development of a student’s personality”, The Education and Science Journal, no. 3(22), pp. 83–115, https://doi.org/10.17853/1994-5639-2020-3-83-11</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
