<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">manguu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>UPRAVLENIE / MANAGEMENT (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2309-3633</issn><issn pub-type="epub">2713-1645</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/2309-3633-2018-3-11-16</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">manguu-39</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГОСУДАРСТВЕННОЕ И МУНИЦИПАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>STATE AND MUNICIPAL ADMINISTRATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вопросы управления образованием в современных условиях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Issues of education management in modern conditions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кохановская</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kokhanovskaya</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Наумов</surname><given-names>Е. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naumov</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фатыхова</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fatykhova</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Московский университет имени С. Ю. Витте</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Московский технологический колледж</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>Башкирский государственный университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2018</year></pub-date><volume>6</volume><issue>3</issue><fpage>11</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кохановская И.И., Наумов Е.Е., Фатыхова А.Л., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кохановская И.И., Наумов Е.Е., Фатыхова А.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kokhanovskaya I.I., Naumov E.E., Fatykhova A.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://upravlenie.guu.ru/jour/article/view/39">https://upravlenie.guu.ru/jour/article/view/39</self-uri><abstract><p>Статья посвящена актуальным вопросам управления современными образовательными учреж-дениями. Система образования, состояние информационного общества, профессиональное педагогическое сообщество во всем мире находится в поиске новых методов и форм обучения, концепции современного образования, отвечающих вызовам информационного общества. Ин-форматизация образования представляет собой многогранный процесс, связанный с социаль-но-экономическими преобразованиями в государстве. Качество образования, эффективность управления информационными потоками в образовательном процессе являются важными характеристиками, определяющими конкурентоспособность государства. Построение совре-менной экономики государства в настоящее время требует решения задачи повышения конку-рентоспособности отечественной промышленности, инфраструктурных отраслей, социальной сферы. Для этого требуется значительная трансформация существующего подхода к подготов-ке, прежде всего инженерных кадров, для различных секторов экономики.Процесс информатизации является отражением процесса развития информационных техно-логий. С развитием современных информационных технологий все большее распростране-ние получают автоматизированные системы управления процессом обучения и измерения образовательного уровня обучающихся: автоматическое оценивание знаний, отслеживание параметров, характеризующих конечный результат освоения учебного материала.Информационные технологии в настоящее время выступают в качестве технических средств решения основных вопросов развития новых социально-экономических отношений в обще-стве. Несмотря на постоянное развитие форм и методов информатизации образования, этот процесс связан с рядом проблем, которые требуют активного участия государства и всех участников образовательного процесса. По-прежнему процессы информатизации требуют дальнейшего научного изучения в различных отраслях, тщательного исследования социаль-ного и культурологического аспектов, особенностей их введения и применения в разных сфе-рах деятельности людей, и в системе образования в том числе, а также анализа их положи-тельных и отрицательных последствий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to topical issues of management of modern educational institutions. The system of education, the state of the information society, the professional pedagogical community around the world is in search of new methods and forms of education, the concept of modern education that meet the challenges of the information society. Informatization of education is a multifaceted process associated with socioeconomic transformations in the state. The quality of education, the effectiveness of managing information flows in the educational process are important characteristics that determine the competitiveness of the state. The construction of the modern economy of the state now requires solving the problem of increasing the competitiveness of domestic industry, infrastructure industries, social sphere. This requires a significant transformation of the existing approach to training, especially engineering personnel, for various sectors of the economy.The process of informatization is a reflection of the development of information technology. With the development of modern information technologies, automated systems for managing the learning process and measuring the educational level of students are becoming increasingly popular: automatic assessment of knowledge, monitoring of parameters characterizing the final result of the learning material.Information technology is currently acting as a technical means of addressing key issues in the development of new socio-economic relations in the society. Despite the constant development of forms and methods of informatization of education, this process is associated with a number of problems that require the active participation of the state and all participants in the educational process. As before, the processes of informatization require further scientific study in various fields, a thorough study of the social and cultural aspects, the specifics of their introduction and application in different spheres of people’s activities, including in the educational system, as well as an analysis of their positive and negative consequences.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>образование</kwd><kwd>информатизация</kwd><kwd>управление образованием</kwd><kwd>информационные технологии</kwd><kwd>мо-дель управления</kwd><kwd>информационная модель управления</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>education</kwd><kwd>informatization</kwd><kwd>education management</kwd><kwd>information technologies</kwd><kwd>management model</kwd><kwd>information management model</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон «Об образовании в Российской Федерации» от 29.12.2012 № 273-ФЗ (ред. от 27.06.2018) [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www. consultant.ru/document/cons_doc_LAW_140174/ (дата обращения: 01.07.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal`ny`j zakon «Ob obrazovanii v Rossijskoj Federacii» ot 29.12.2012 № 273-FZ (red. ot 27.06.2018) [Federal Law «On Education in the Russian Federation» dated 29.12.2012 number 273-FZ (ed. of 27.06.2018)]. Available at: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_140174/ (accessed 01.07.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Распоряжение Правительства РФ от 17.11.2008 1662-р (ред. от 08.08.2009) о «Концепции долгосрочного социально-экономического развития Российской Федерации на период до 2020 года» [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.zakonprost.ru/content/base/ part/593274 (дата обращения: 01.07.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rasporyazhenie Pravitel`stva RF ot 17.11.2008 1662-r (red. ot 08.08.2009) o «Koncepcii dolgosrochnogo social`noe`konomicheskogo razvitiya Rossijskoj Federacii na period do 2020 goda» [Russian Federation Government Decree of 17.11.2008 1662-r (ed. of 08.08.2009) on the «Concept of the Russian Federation long-term socio-economic development for the period till 2020»]. Available at: http://www.zakonprost.ru/content/base/part/593274 (accessed 01.07.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные государственные образовательные стандарты общего образования [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.consultant.ru/document/ cons_doc_LAW_142304/054d099ba783eaf7575fa99315e7 145410884299/#dst100003 (дата обращения: 01.07.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal`ny`e gosudarstvenny`e obrazovatel`ny`e standarty` obshhego obrazovaniya [Federal state educational standards of general education]. Available at: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_142304/054d099ba783eaf7575fa99315e7145410884299/#dst100003 (accessed 01.07.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Профессиональный стандарт педагога [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://ds12brn.edu22.info/ images/documents/profstandart_pedagoga.pdf (дата обращения: 01.07.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Professional`ny`j standart pedagoga [Professional standard teacher]. Available at: http://ds12brn.edu22.info/images/documents/profstandart_pedagoga.pdf (accessed 01.07.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Албегова, И. Ф. Информатизация вузовской среды как одно из условий повышения качества образования / И. Ф. Албегова, Г. Л. Шаматонова, Ф. Г. Албегов // Сборник трудов: Информатизация образования - 2014: педагогические аспекты создания и функционирования виртуальной образовательной среды. - Минск, 22-25 октября 2014 г. - С. 23-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Albegova I. F, Shamatonova G. L, Albegov F. G Informatization of the university environment as one of the conditions for improving the quality of education [Informatizatsiya vuzovskoy sredy kak odno iz usloviy povysheniya kachestva obrazovaniya] // Collected Works: Informatization of Education − 2014: pedagogical aspects of the creation and functioning of a virtual educational environment. Minsk, 2014, October 22-25, pp. 23-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Водопьян, Г. М. О построении модели системы информатизации школы / Г. М. Водопьян, А. Ю. Уваров - М.: РФРДПО, 2006. - 340 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vodopyan G. M. On the construction of a model of the school informatization system [O postroyenii modeli sistemy protsessa informatizatsii shkoly] / G. M. Vodopyan, A. Yu. Uvarov. Moscow: RFBRD, 2006. 340 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зозуля Т. Норма управляемости - основной показатель успешной организации [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://fb.ru/article/144254/normaupravlyaemosti---osnovnoy-pokazatel-uspeshnoyorganizatsii (дата обращения: 01.07.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zozulya T. The norm of controllability is the main indicator of a successful organization [Norma upravlyayemosti − osnovnoy pokazatel’ uspeshnoy organizatsii]. Available at: http://fb.ru/article/144254/norma-upravlyaemosti---osnovnoy-pokazatel-uspeshnoy-organizatsii. (accessed 01.07.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краснов, П. С. Информационная модель управления развитием образовательного учреждения: Автореф. дис. … канд. пед. наук: [Место защиты: Новгородский государственный университет им. Ярослава Мудрого]. - Великий Новгород, 2002. - 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnov P. S. Information model of management of the development of an educational institution: [Informatsionnaya model’ upravleniya razvitiyem obrazovatel’nogo uchrezhdeniya] Author’s abstract. dis. ... cand. ped. sciences [Place of defense: Novgorod State University named after Yaroslav the Wise]. Veliky Novgorod, 2002. 25 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Программа развития информационной среды общеобразовательного учреждения. Проектирование и реализация / Под ред. А. Л. Семенова, Е. И. Булин-Соколовой. - М.: ЦИТУО, 2008. - 35 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Program for the development of the information environment of a general educational institution. Design and implementation. [Programma razvitiya informatsionnoy sredy obshcheobrazovatel’nogo uchrezhdeniya. Proyektirovaniye i realizatsiya] / Ed. A. L. Semenova, E. I. Bulin-Sokolova. Moscow: TsITUO, 2008. 35 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сборник информационно-методических материалов о проекте «Информатизация системы образования» / И. Д. Фрумин, Е. Н. Соболева, С. М. Авдеева, В. П. Кашицын, А. Ю. Уваров, Т. А. Шумихина, А. А. Муранов, М. Ю. Барышникова, С. К. Коваленко, М. С. Цветкова, Д. Ю. Столяров. - М.: Локус-Пресс, 2005. - 52 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Collection of information and methodological materials about the project «Informatization of the education system» [Sbornik informatsionno-metodicheskikh materialov o proyekte «Informatizatsiya sistemy obrazovaniya»] // I. D. Frumin, E. N. Soboleva, S. M. Avdeeva, V. P. Kashitsyn, A. Yu. Uvarov, T. A. Shumikhina, A. A. Muranov, M. Yu. Baryshnikova, S. K. Kovalenko, M. S. Tsvetkova, D. Yu. Stolyarov. M.: Locus-Press, 2005. 52 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельева, О. А. Компьютерные информационно-образовательные среды как средство совершенствования системы подготовки студентов специальности «Психология» // Материалы Междунар. научн.-метод. конф. «Развитие системы образования в России XXI века». - Красноярск, 2003. - С. 122-126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savelieva O. A. Computer informational and educational environments as a means of improving the system of training students of the specialty «Psychology» [Komp’yuternyye informatsionno-obrazovatel’nyye sredy kak sredstvo sovershenstvovaniya sistemy podgotovki studentov spetsial’nosti «Psikhologiya»] // Proc. scientific-method. conf. «The development of the educational system in Russia XXI century» [Materialy mezhdunar. nauchn.-metod. konf. «Razvitie sistemy obrazovaniya v Rossii XXI veka»]. Krasnoyarsk, 2013, pp. 122-126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Итоговый отчет Департамента образования города Москвы о результатах анализа состояния и перспектив развития системы образования за 2013 год [Электронный ресурс] // Департамент образования города Москвы: [Сайт]. - Режим доступа: http://dogm.mos.ru/ the-plans-and-activities/osnovnie_meropriyatiya/otchet.pdf (дата обращения: 01.07.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The final report of the Department of Education of the city of Moscow on the results of the analysis of the state and prospects for the development of the education system for 2013 [Itogovyy otchet Departamenta obrazovaniya goroda Moskvy o rezul’tatakh analiza sostoyaniya i perspektiv razvitiya sistemy obrazovaniya za 2013 god] // Department of Education of Moscow [Departament obrazovaniya goroda Moskvy]. Available at: http://dogm.mos.ru/the-plans-and-activities/osnovnie_meropriyatiya/otchet.pdf (accessed 01.07.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
