<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">manguu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>UPRAVLENIE / MANAGEMENT (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2309-3633</issn><issn pub-type="epub">2713-1645</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/2309-3633-2018-2-19-25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">manguu-28</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖОТРАСЛЕВОЙ МЕНЕДЖМЕНТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MANAGEMENT IN VARIOUS INDUSTRIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль и принципы туристического районирования в Болгарии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The role and principles of tourist zoning in Bulgaria</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горбунова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorbunova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">logos84@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михайлин</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhailin</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">3310695@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный университет управления</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State University of Management</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>6</volume><issue>2</issue><fpage>19</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Горбунова О.В., Михайлин А.Н., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Горбунова О.В., Михайлин А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gorbunova O.V., Mikhailin A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://upravlenie.guu.ru/jour/article/view/28">https://upravlenie.guu.ru/jour/article/view/28</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается опыт туристического районирования Болгарии, основные задачи и принципы разделения страны на туристические районы. Проанализированы туристические зоны Болгарии, их основные характеристики и показатели развития на основании действующей в настоящее время Концепции туристического районирования. Данная концепция была принята в 2015 г. и играет ключевую роль в продвижении туристического продукта на международном рынке и популяризации страны в качестве круглогодичного направления. В настоящее время районирование Болгарии охватывает всю территорию страны и состоит из девяти районов: Дунав, Стара Планина, Долина Роз, Тракия, Родопи, Рила-Пирин, София, Северное Черноморие, Южное Черноморие. Каждый район имеет свою специализацию и уникальность, что позволяет повысить эффективность регионального маркетинга и узнаваемость каждого отдельного региона. В статье рассмотрена система управления районами и роль государственной поддержки в создании организаций по управлению туристическими районами. Также проведен сравнительный анализ туристического районирования Болгарии с другими европейскими странами, такими как: Ирландия, Хорватия, Румыния. Выявлено, что всем странам присуще неравномерное распределение районов по площади и степени развитости туристических услуг и является объективным фактором при туристическом районировании территории. Сделан вывод о том, что грамотное туристическое районирование является эффективным инструментом для реализации туристического потенциала и диверсификации туристких предложений с учетом потребностей различных зарубежных рынков. Данный опыт может быть учтен в России при разработке маркетингового плана продвижения страны на международном рынке туристических услуг.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes the experience with tourist zoning in Bulgaria - main principles and goals of the tourism zoning into separate tourist regions. The tourist regions and their main indicators have been analyzed. The Concept was approved in 2015 and plays a key role in the development of the Bulgarian tourist product on the international market and the popularization of the country as an all-year round tourist destination. Currently the tourist zoning occupied the entire territory of the country and consists of nine regions: Danube Region, Balkan Mountains Region, Rose Valley Region, Thracian Region, Rhodope Region, Rila-Pirin Region, Sofia Region, Northern Seaside Region, Southern Seaside Region. Each of the above regions has its own specialization and uniqueness, which allows for a more effective regional marketing and makes each region more recognizable. The article summarizes the system of management of the regions and the government’s support in the creation of organizations which participate in the management of the tourist regions. A comparative analysis of the tourist zoning has been made in comparison with other EU countries like Ireland, Croatia, and Romania. The result of the analysis shows that the other countries also have regions with disproportionate allocation of territory and level of development of tourist development. As a conclusion, a well-developed tourist zoning is an effective instrument for the development of the tourism potential and the diversification of the tourist product taking into account the needs of the international markets. The tourist zoning experience can be used by Russia in the development of a marketing plan for the international market for tourist services.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туристическое районирование</kwd><kwd>туризм</kwd><kwd>туристический потенциал</kwd><kwd>туристические ресурсы</kwd><kwd>маркетинг</kwd><kwd>территориальное районирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tourist zoning</kwd><kwd>tourism</kwd><kwd>tourist potential</kwd><kwd>tourist resources</kwd><kwd>marketing</kwd><kwd>territorial zoning</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закон Республики Болгарии о туризме от 26.03.2013 г. - София: Сиби, 2013. - 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakon Respubliki Bolgarii o turizme ot 26.03.2013 g. [The information environment of innovative activity]. Sofia, Sibi, 2013. 176 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">География туризма: учебник / В. И. Кружалин [и др.]. - М.: Федеральное агентство по туризму, 2014. - 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruzhalin V. I., etс. Geografija turizma: uchebnik [Geography of tourism]. Moscow, Federal Agency for Tourism, 2014. 336 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция туристического районирования в Болгарии (окончательный проект) // Министерство туризма Болгарии. - София, 2015. - [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://www.tourism.government.bg/ sites/tourism.government.bg/files/uploads/raionirane/ koncepcia.pdf (дата обращения: 01.02.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koncepcija turisticheskogo rajonirovanija v Bolgarii (okonchatel›nyj proekt), Sofia, 2015 [The concept for tourism zoning of Bulgaria (final draft), Sofia, 2015], Ministry of Tourism of the Republic of Bulgaria, 2018. Available at: http://www.tourism.government.bg/sites/tourism.government.bg/files/uploads/raionirane/koncepcia.pdf (Accessed: 01.02.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Министерства туризма Болгарии [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www. tourism.government.bg/bg (дата обращения: 21.01.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Official website of the Ministry of Tourism of the Republic of Bulgaria. Available at: http://www.tourism.government.bg/bg (Accessed: 21.01.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сезонность в туристическом секторе // Евростат. Статистические данные, 2017, июль [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://ec.europa.eu/eurostat/ statistics-explained/index.php/Seasonality_in_the_tourist_ accommodation_sector (дата обращения: 20.01.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sezonnost’ v turisticheskom sektore, ijul’ 2017 [Seasonality in the tourist accommodation sector, July 2017], Eurostat. Available at: http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Seasonality_in_the_tourist_accommodation_sector (Accessed: 20.01.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международный туризм в Болгарии (январь-декабрь 2016 г.) // Министерство туризма Болгарии [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://www.tourism. government.bg/sites/tourism.government.bg/files/ documents/2017-01/bg_tourism_january_ december_2016.pdf (дата обращения: 01.02.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mezhdunarodnyj turizm vBolgarii (janvar’-dekabr’ 2016 g.) [International tourism in Bulgaria (January-December 2016)]. Ministry of Tourism of the Republic of Bulgaria. Available at: http://www.tourism.government.bg/sites/tourism.government.bg/files/documents/2017-01/bg_tourism_january_december_2016.pdf (Accessed: 01.02.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет о деятельности и инициатив Министерства туризма в Болгарии // Министерство туризма Болгарии [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www. government.bg/fce/001/0211/ﬁles/18_MT.pdf (дата обращения: 01.02.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otchet o dejatel’nosti i iniciativ Ministerstva turizma v Bolgarii. [Report of the activities and initiatives of the Ministry of tourism in Bulgaria]. Available at: http://www.government.bg/fce/001/0211/files/18_MT.pdf (Accessed: 01.02.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мировой атлас данных: // Khoema. [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://knoema.com/atlas/ Bulgaria/GDP-per-capita-based-on-PPP (дата обращения: 21.01.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Data Atlas. Khoema. Available at: https://knoema.com (Accessed: 21.01.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минеральные источники Болгарии - опознанное неопознанное богатство // Обекти. [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://www.obekti.bg/zemya/ mineralnite-izvori-na-blgariya-poznatoto-nepoznatobogatstvo (дата обращения: 11.01.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mineral’nye istochniki Bolgarii – opoznannoe neopoznannoe bogatstvo [The mineral springs of Bulgaria - the known unknown wealth]. Available at: https://www.obekti.bg/zemya/mineralnite-izvori-na-blgariya-poznatoto-nepoznato-bogatstvo (Accessed: 11.01.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
