<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">manguu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>UPRAVLENIE / MANAGEMENT (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2309-3633</issn><issn pub-type="epub">2713-1645</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/2309-3633-2019-2-95-103</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">manguu-197</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УПРАВЛЕНИЕ ПРОЦЕССАМИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROCESS MANAGEMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оплата труда в обрабатывающей промышленности США</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Wages in the U.S. Manufacturing industry</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5954-0656</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петровская</surname><given-names>Н. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrovskaya</surname><given-names>N. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. экон. наук</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Economic Sciences</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">vitern@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУН «Институт США и Канады РАН»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for U.S. and Canadian Studies RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>7</volume><issue>2</issue><fpage>95</fpage><lpage>103</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Петровская Н.Е., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Петровская Н.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Petrovskaya N.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://upravlenie.guu.ru/jour/article/view/197">https://upravlenie.guu.ru/jour/article/view/197</self-uri><abstract><p>На основе данных официальной американской статистики рассмотрен вопрос оплаты труда в обрабатывающей промышленности США. Настоящее исследование является важным направлением изучения современных социально-экономических проблем США. Обрабатывающая промышленность играет важную роль для экономики США, так как создает материальную основу для всех других отраслей. В статье выявлены основные тенденции и проблемы в этой области. Для всестороннего анализа в работе использованы системный подход, экономико-статистические и логические методы исследования. Проведено комплексное исследование оплаты труда в важнейших отраслях народного хозяйства на основе данных Бюро трудовой статистики Министерства труда США.Отдельное внимание уделено категории «производственные рабочие», доля которых составляет около 70 %. Приведены статистические данные по среднегодовой заработной плате производственных рабочих по отраслям согласно Североамериканской отраслевой системе промышленной классификации. Показано значение обрабатывающей промышленности в создании, сохранении и возвращении рабочих мест для экономики США. Проанализирована разница в оплате труда в зависимости от уровня образования, опыта работы и профессии. Приведены данные по самым высокооплачиваемым производственным профессиям. Показана неравномерность распределения обрабатывающей промышленности по штатам. Отмечено, что сокращение охвата профсоюзным движением американских рабочих является еще одним фактором, влияющим на уровень оплаты труда. В статье приведена корреляция между объемом производства и коэффициентом Джини в США в период с 1947 г. по 2014 г. Отмечено, что рост неравенства в доходах США и упадок обрабатывающей промышленности взаимосвязаны.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Based on data from official American statistics, the issue of wages in the United States of America manufacturing industry has been considered. This study is an important area of study of modern social and economic problems of the United States. Manufacturing plays an important role in the economy of the US, because it creates a material basis for all other industries. The trends and problems in this area have been revealed in the article. For a comprehensive analysis a systematic approach, economic-statistical and logical research methods have been used in the paper. A comprehensive study of wages in the most important sectors of the national economy has been carried out, based on data from the Bureau of Labor Statistics of the US Department of Labor. Separate attention has been paid to the category of “production workers”, whose share is about 70%. The statistical data on the average annual wage of production workers by industry according to the NAICS have been adduced. The significance of the manufacturing industry in creating, maintaining and returning jobs for the US economy has been shown.The difference in wages depending on the level of education, work experience and profession has been analyzed. The data on the highest paid industrial professions have been adduced. The uneven distribution of the manufacturing industry by states has been shown. It has been noted, that the reduction in the coverage of the trade union movement of American workers is another factor, affecting the level of wages. The correlation between production volume and Gini Coefficient in the USA in the period from 1947 to 2014 has been presented in the article. It has been noticed, that the growth of inequality in the US income and the decline of the manufacturing industry are interrelated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>оплата труда</kwd><kwd>занятость</kwd><kwd>обрабатывающая промышленность</kwd><kwd>производственный рабочий</kwd><kwd>коэффициент Джини</kwd><kwd>США</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>wages</kwd><kwd>employment</kwd><kwd>manufacturing industry</kwd><kwd>production worker</kwd><kwd>Gini coefficient</kwd><kwd>USA</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондратьев, В. Б. Мировая обрабатывающая промышленность: сдвиги в конкурентных издержках//Мировая экономика и международные отношения.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondrat’ev V. Mirovaya obrabatyvayushchaya promyshlennost’: sdvigi v konkurentnykh izderzhkakh [World Manufacturing: Global Shifts in Competitive Costs]. Mirovaya ekonomika i mezhdunarodnye otnosheniya [World Economy and International Relations], 2015, no 7, pp. 5-15. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">№ 7. С. 5−15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ekonomika SShA v XXI veke: vyzovy i tendentsii razvitiya [The US economy in the XXI century: challenges and development trends]. Editor V. B. Supyan. M., 2018. 424 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экономика США в XXI веке: вызовы и тенденции развития. Отв. редактор В. Б. Супян. М.: Весь мир, 2018. 424 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ekonomika SShA: resursy, struktura, dinamika: uchebnik [US Economy: resources, structure, dynamics: the textbook] / under the editorship V. B. Supan M.: Master. 2014. 480 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экономика США: ресурсы, структура, динамика: учебник / под ред. проф. Супяна В.Б. М.: Магистр, 2014. 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Annual Survey of Manufactures 2016. U.S. Census Bureau, December 2017. Available at: https://www.census.gov/programs-surveys/asm.html (accessed 18.04.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Annual Survey of Manufactures 2016. U.S. Census Bureau, December 2017 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.census.gov/programs-surveys/asm.html (дата обращения: 18.04.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Data USA: manufacturing. Available at: https://datausa.io/profile/naics/31-33/ (accessed 20.03.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Data USA: manufacturing [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://datausa.io/profile/naics/31-33/ (дата обращения: 20.03.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Industries at a Glance. Current Employment Statistics. US Department of Labour. Available at: https://www.bls.gov/iag/tgs/iag31-33.htm#workforce (accessed 20.03.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Industries at a Glance. Current Employment Statistics. US Department of Labour [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.bls.gov/iag/tgs/iag31-33.htm#workforce (дата обращения: 20.03.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Industries at a Glance. Manufacturing: NAICS 31-33. US Department of Labour. Available at: https://www.bls.gov/iag/tgs/iag31-33.htm (accessed 21.04.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Industries at a Glance. Manufacturing: NAICS 31-33. US Department of Labour [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.bls.gov/iag/tgs/iag31-33.htm (дата обращения: 21.04.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Industry employment and output projections to 2024, Monthly Labor Review, U.S. Bureau of Labor Statistics, December. Available at: https://www.bls.gov/opub/mlr/2015/article/industry-employment-and-output-projectionsto-2024.htm (accessed 20.04.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Industry employment and output projections to 2024. Monthly Labor Review, U.S. Bureau of Labor Statistics, December [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.bls.gov/opub/mlr/2015/article/industryemployment-and-output-projections-to-2024.htm (дата обращения: 20.04.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Is US Income Inequality Caused by Manufacturing’s Relative Decline? Industry Week, October 02, 2015. Available at: https://www.industryweek.com/manufacturing-gini (accessed 20.04.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Is US Income Inequality Caused by Manufacturing’s Relative Decline? Industry Week, October 02, 2015 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.industryweek.com/manufacturing-gini (дата обращения: 20.04.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">North American Industry Classification System (NAICS). Available at: https://www.census.gov/eos/www/naics/ (accessed 18.04.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">North American Industry Classification System (NAICS) [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.census.gov/eos/www/naics/ (дата обращения: 18.04.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Occupational Outlook Handbook. Highest Paying Occupations. Available at: https://www.bls.gov/ooh/highest-paying.htm (accessed 21.03.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Occupational Outlook Handbook. Highest Paying Occupations [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.bls.gov/ooh/highest-paying.htm (дата обра-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Occupational Outlook Handbook. Industrial Production Managers. Available at: https://www.bls.gov/ooh/management/industrial-production-managers.htm#tab-1 (accessed 21.03.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">щения: 21.03.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Office of the Law Revision Counsel. United States Code. Title 29. Section 141. Available at: http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title29-section141&amp;num=0&amp;edition=prelim (accessed 21.05.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Occupational Outlook Handbook. Industrial Production Managers [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.bls.gov/ooh/management/industrial-productionmanagers.htm#tab-1 (дата обращения: 21.03.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Office of the Law Revision Counsel. United States Code. Title 29. Section 152. Available at: http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title29-section152&amp;num=0&amp;edition=prelim (accessed 21.05.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Office of the Law Revision Counsel. United States Code. Title 29. Section 141 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USCprelim-title29-section141&amp;num=0&amp;edition=prelim (дата обращения: 21.05.2019)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Politicians cannot bring back old-fashioned factory jobs. The Economist. January 14, 2017. Available at: https://www.economist.com/briefing/2017/01/14/politicians-cannot-bringback-old-fashioned-factory-jobs (accessed 21.04.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Office of the Law Revision Counsel. United States Code. Title 29. Section 152 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USCprelim-title29-section152&amp;num=0&amp;edition=prelim (дата обращения: 21.05.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Revitalizing America Manufacturing. The White House. Available at: https://www.whitehouse.gov/sites/whitehouse.gov/files/images/NEC_Manufacturing_Report_October_2016.pdf (accessed 20.05.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Politicians cannot bring back old-fashioned factory jobs. The Economist. January 14, 2017 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.economist.com/briefing/2017/01/14/politicians-cannot-bring-back-oldfashioned-factory-jobs (дата обращения: 21.04.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Rise of U.S. Income Inequality and the Demise of the Manufacturing Industries. Industry Week, October 02, 2015. Available at: https://www.industryweek.com/competitiveness/rise-us-income-inequality-and-demise-manufacturing-industries (accessed 20.04.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Revitalizing America Manufacturing. The White House [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.whitehouse.gov/sites/whitehouse.gov/files/images/NEC_Manufacturing_Report_October_2016.pdf (дата обращения: 20.05.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">U.S. Bureau of Labor Statistics. Current Population Survey. Available at: https://www.bls.gov/ (accessed 21.05.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Rise of U.S. Income Inequality and the Demise of the Manufacturing Industries. Industry Week, October 02, 2015 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.industryweek.com/competitiveness/rise-us-incomeinequality-and-demise-manufacturing-industries (дата обращения: 20.04.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Rise of U.S. Income Inequality and the Demise of the Manufacturing Industries. Industry Week, October 02, 2015 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.industryweek.com/competitiveness/rise-us-incomeinequality-and-demise-manufacturing-industries (дата обращения: 20.04.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">U.S. Bureau of Labor Statistics. Current Population Survey [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.bls.gov/ (дата обращения: 21.05.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">U.S. Bureau of Labor Statistics. Current Population Survey [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.bls.gov/ (дата обращения: 21.05.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
