<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">manguu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>UPRAVLENIE / MANAGEMENT (Russia)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2309-3633</issn><issn pub-type="epub">2713-1645</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/2309-3633-2019-2-11-23</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">manguu-188</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГОСУДАРСТВЕННОЕ И МУНИЦИПАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>STATE AND MUNICIPAL ADMINISTRATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка компетенций государственных служащих и анализ текущей практики методов оценки согласованности компетенций и трудовых функций гражданских государственных служащих Армении</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Assessment of competencies of public servants and analysis of the current practice of methods for assessing the consistency of competencies and labor functions of civil servants of Armenia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мирзоян</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mirzoyan</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate Student</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">mvmirzoyan@fa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasileva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р экон. наук</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Economic Sciences</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">evvasileva@fa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГОБУ ВО «Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Financial University under the Government of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>7</volume><issue>2</issue><fpage>11</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мирзоян М.В., Васильева Е.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мирзоян М.В., Васильева Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mirzoyan M.V., Vasileva E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://upravlenie.guu.ru/jour/article/view/188">https://upravlenie.guu.ru/jour/article/view/188</self-uri><abstract><p>Уровень развития государства в целом зависит от профессионализма государственных служащих, поскольку именно госслужащие участвуют во всех процессах принятия государственных решений и дальнейшей их реализации. Профессиональный кадровый состав может обеспечить успешную реализацию всех государственных программ развития, поскольку именно кадровый потенциал является тем самым движущим элементом, воздействующим на все процессы, протекающие в государственном аппарате.Цель работы – выявление слабых сторон управления персоналом госслужбы, определение методов оценки компетенций и трудовых функций государственных гражданских служащих Армении. При проведении научного исследования были поставлены задачи изучения лучших зарубежных практик по управлению компетенциями госслужащих, проведения опроса госслужащих для понимания вопроса с позиции госслужащих, определения наиболее востребованных компетенций в государственной гражданской службе. В рамках исследования изучены международная практика по управлению персоналом в государственной службе, нормативно-правовые акты, проведен внутренний опрос государственных гражданских служащих РеспубликиАрмения (40 человек), включая государственную службу социального обеспечения и органа территориального управления Котайкской области.По результатам исследования выявлено, что в Армении управление кадровым потенциалом государственной гражданской службы осуществляется на достаточно низком уровне, что требует кардинальных изменений. Для этого предложено своевременное и качественное обучение персонала и внедрение методов оценки компетенций к должностным требованиям. В работе также представлены особенности применения онтологического подхода в решении задач формирования кадров.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The level of development of the state as a whole depends on the professionalism of public servants, because the public servants participate in all processes of making state decisions and their further implementation. Professional staff can ensure successful implementation of all government development programs, because the personnel potential is thus the driving element affecting all the processes taking place in the state apparatus.The purpose of this paper is to identify the weaknesses of the management of the civil service personnel and to determine the methods for assessing competencies and labor functions of civil servants of Armenia. While carrying out the scientific research, the tasks were set to study the best foreign practices in the management of public servants’ competencies, to conduct a survey among public servants to look at the issues from their perspective, and to determine the most popular competencies in the civil service. Within the scope of the research international practice of personnel management in the public service as well as some related legal acts have been studied, and an internal survey has been conducted among the civil servants of the Republic of Armenia (40 people), including the civil servants from the State Social Security Service and the Ministry of Territorial Administration of Kotayk region.The study has revealed, that in Armenia personnel potential management in the public service sector is carried out at a rather low level, which requires fundamental changes. In that respect, timely and efficient staff training has been offered along with the implementation of competency assessment methods to job requirements. Also features of the ontological approach in solving the problems of personnel formation have been presented in the paper.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трудовые функции</kwd><kwd>государственная служба</kwd><kwd>компетенции</kwd><kwd>кадровый потенциал</kwd><kwd>повышение квалификации</kwd><kwd>оценка персонала</kwd><kwd>онтологический подход</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>labor functions</kwd><kwd>public service</kwd><kwd>competencies</kwd><kwd>personnel potential</kwd><kwd>advanced training</kwd><kwd>personnel assessment</kwd><kwd>ontological approach</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 27.07.2010 г. № 210-ФЗ «Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг» (ред. №48-ФЗ от 01.04.2019) / СПС «КонсультантПлюс» [Электронный ресурс]. − Режим доступа: http://www.consultant.ru/cons (дата обращения: 24.04.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal’nyi zakon ot 27.07.2010 № 210-FZ “Ob organizatsii predostavleniya gosudarstvennykh i munitsipal’nykh uslug” (red. № 48-FZ ot 01.04.2019) [Federal Law of July 27, 2010 No. 210-FZ “On the Organization of Provision of State and Municipal Services” (Ed. No. 48-FԼ of 04/01/2019)], SPS «Konsul’tantPlyus» [Reference legal system “ConsultantPlus”]. Available at: http://www.consultant.ru/cons (accessed 24.04.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 09.02.2009 г. № 8-ФЗ «Об обеспечении доступа к информации о деятельности государственных органов и органов местного самоуправления» (ред. № 423-ФЗ 28.12.2017) / СПС «КонсультантПлюс» [Электронный ресурс]. − Режим доступа: http://www.consultant.ru/cons (дата обращения: 24.04.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal’nyi zakon ot 09.02.2009 № 8-FZ “Ob obespechenii dostupa k informatsii o deyatel’nosti gosudarstvennykh organov i organov mestnogo samoupravleniya” (red. № 423-FZ 28.12.2017) [Federal Law of February 9, 2009 No. 8-ФЗ “On providing access to information on the activities of state bodies and local self-government bodies” (Ed. No. 423-FL 20 December 28, 2017), SPS “Konsul’tantPlyus”, [Reference legal system “ConsultantPlus”]. Available at: http://www.consultant.ru/cons (accessed 24.04.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента РФ от 07.02.2008 г. № Пр-212 «Стратегия развития информационного общества в Российской Федерации» / СПС «КонсультантПлюс» [Электронный ресурс]. − Режим доступа: http://www.consultant.ru/cons (дата обращения: 24.04.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ukaz Prezidenta RF ot 07.02.2008 № Pr-212 “Strategiya razvitiya informatsionnogo obshchestva v Rossiiskoi Federatsii” [Presidential Decree of February 7, 2008 No. Pr-212 “Strategy for the development of the information society in the Russian Federation”], SPS «Konsul’tantPlyus» [Reference legal system “ConsultantPlus”]. Available at: http://www.consultant.ru/cons (accessed 24.04.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция долгосрочного социально-экономического развития Российской Федерации на период до 2020 года (утв. распоряжением Правительства Российской Федерации от 17.11.2008 г. № 1 662-р (ред. № 4-ФЗ от 28.09.2018) / СПС «КонсультантПлюс» [Электронный ресурс]. − Режим доступа: http://www.consultant.ru/cons (дата обращения: 24.04.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kontseptsiya dolgosrochnogo sotsial’no-ekonomicheskogo razvitiya Rossiiskoi Federatsii na period do 2020 goda (utv. rasporyazheniem Pravitel’stva Rossiiskoi Federatsii ot 17.11.2008 № 1 662-r (red. № 4-FZ ot 28.09.2018) [The concept of long-term socio-economic development of the Russian Federation for the period up to 2020 (approved by the Government of the Russian Federation on November 17, 2008 No. 1662-p (Ed. No 4-FL dated on Sep. 9, 2018)], SPS «Konsul’tantPlyus» [Reference legal system “Consultant-Plus”]. Available at: http://www.consultant.ru/cons (accessed 24.04.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства РФ от 24.10.2011 г. № 861 (ред. от 25.10.2017) «О федеральных государственных информационных системах, обеспечивающих предоставление в электронной форме государственных и муниципальных услуг (осуществление функций)» (ред. № 17-ФЗ от 25.09.2018) / СПС «КонсультантПлюс» [Электронный ресурс]. − Режим доступа: http://www.consultant.ru/cons (дата обращения: 24.04.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Postanovlenie Pravitel’stva RF ot 24.10.2011 № 861 (red. ot 25.10.2017) “O federal’nykh gosudarstvennykh informatsionnykh sistemakh, obespechivayushchikh predostavlenie v elektronnoi forme gosudarstvennykh i munitsipal’nykh uslug (osushchestvlenie funktsii)” (red. № 17-FZ ot 25.09.2018) [Resolution of the Government of the Russian Federation dated on 24.10.2011 No. 861 (as amended on 10.25.2017) “On federal state information systems ensuring the provision of state and municipal services (performance of functions) in electronic form” (Ed. 17-FL dated on Sep. 25, 2018)], SPS «Konsul’tantPlyus» [Reference legal system “ConsultantPlus”]. Available at: http://www.consultant.ru/cons (accessed 24.04.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Решения Совета госслужащих Республики Армения от 18.06.2002 г. № 20-Ն // ARLIS [Электронный ресурс]. − Режим доступа: https://www.arlis.am/DocumentView.aspx?docid=115006 (дата обращения: 24.04.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resheniya Soveta gossluzhashchikh Respubliki Armeniya ot 18.06.2002 № 20-Ն [Decisions of the Council of Civil Servants of the Republic of Armenia dated on June 18, 2002 No. 20-Ն], ARLIS. Available at: https://www.arlis.am/DocumentView.aspx?docid=115006 (accessed 24.04.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эффективность управления кадрами государственной гражданской службы в условиях развития цифровой экономики и общества знаний: монография / под общ. ред. Е. В. Васильевой, Б. Б. Славина. М.: ИНФРА-М, 2018. 221 c. www.dx.doi.org/10.12737/monography_5b30a162d9bec9.41280649.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasil’eva E.V., Slavin B.B. Effektivnost’ upravleniya kadrami gosudarstvennoi grazhdanskoi sluzhby v usloviyakh razvitiya tsifrovoi ekonomiki i obshchestva znanii: monografiya [Effective management of civil service personnel in the conditions of the development of digital economy and knowledge society], Мoscow: INFRA-M, 2018, 221 p. (In Russ.). doi: 10.12737/monography_5b30a162d9bec9.41280649.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева, Е. В., Мирзоян, М. В. Проблемы формирования кадрового потенциала государственной службы в контексте реализации нового государственного менеджмента//Управленческие науки. 2017. № 4. С. 80−89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasil’eva E.V., Mirzoyan M.V. Problemy formirovaniya kadrovogo potentsiala gosudarstvennoi sluzhboi v kontekste realizatsii novogo gosudarstvennogo menedzhmenta [Problems of formation of personnel potential of public service in the context of the implementation of the new state management], Upravlencheskie nauki [Management Sciences], 2017, no. 4, pp. 80−89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Министерства связи и массовых коммуникаций Российской Федерации [Электронный ресурс]. − Режим доступа: http://minsvyaz.ru/ru/activity/statistic/rating/elektronnoe-pravitelstvo-v-subektahrossijskoj-federacii/ (дата обращения: 24.04.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ofitsialnyi sait Ministerstva svyazi i massovykh kommunikatsiy Rossiiskoi Federatsii [Official website of the Ministry of communications and mass communications of the Russian Federation]. Available at: http://minsvyaz.ru/ru/activity/statistic/rating/elektronnoe-pravitelstvo-v-subektah-rossijskoj-federacii/ (accessed 24.04.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доля граждан, использующих механизм получения государственных и муниципальных услуг в электронной форме. ЕМИСС. Государственная статистика [Электронный ресурс]. − Режим доступа: https://fedstat.ru/indicator/43568 (дата обращения: 24.04.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolya grazhdan, ispolzuyuschikh mekhanizm polucheniya gosudarstvennykh i munitsipal'nykh uslug v elektronnoi forme [The share of citizens using the mechanism of obtaining state and municipal services in electronic form], EMISS. Gosudarstvennaya statistika [EMISS. State statistics]. Available at: https://fedstat.ru/indicator/43568 (accessed 24.04.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Janowski T. Digital government evolution: From transformation to contextualization//Government Information Quarterly. 2015. № 3. P. 221−236 [Электронный ресурс]. − Режим доступа: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0740624X15000775 (дата обращения: 24.04.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Janowski T. Digital government evolution: From transformation to contextualization, Government Information Quarterly, 2015; 3. pp. 221–236 Available at: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0740624X15000775 (accessed 24.04.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ИТ-рынок Армении // Tadviser, 03.02.2018 [Электронный ресурс]. − Режим доступа: http://www.tadviser.ru/ (дата обращения: 24.04.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IT-rynok Armenii [IT market of Armenia], Tadviser, 03.02.2018. Available at: http://www.tadviser.ru/ (accessed 24.04.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зоткин, А. О., Натейкина Ю. О. Компетентностный подход в управлении персоналом//Международный научно-исследовательский журнал. 2015. № 1 (32). Часть 2. С. 85−86. [Электронный ресурс]. − Режим доступа: https://research-journal.org/economical/kompetentnostnyj-podxod-v-upravlenii-personalom/ (дата обращения: 24.04.2019.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zotkin A. O., Nateikina Yu. O. Kompetentnostnyi podkhod v upravlenii personalom [Competence approach in personnel management], Mezhdunarodnyi nauchno-issledovatel’skii zhurnal [International Scientific Research Journal], 2015, no. 1(32), part 2, pp. 85−86. Available at: https://research-journal.org/economical/kompetentnostnyj-podxod-v-upravlenii-personalom/ (accessed 24.04.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долганова, О. И., Мирзоян, М. В. Многокритериальная оценка готовности вуза к цифровой трансформации//Креативная экономика. 2019. Том 13. № 4. doi: 10.18334/ce.13.4.40560 (дата обращения: 24.04.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolganova O.I., Mirzoyan M.V. Mnogokriterial’naya otsenka gotovnosti vuza k tsifrovoi transformatsii [Multi-criteria evaluation of university readiness for digital transformation], Kreativnaya ekonomika [Creative Economy], 2019, vol. 13, no. 4. doi: 10.18334/ce.13.4.40560  (accessed 24.04.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ризванов, Д. А., Сенькина, Г. В. Онтологический подход к поддержке принятия решений по управлению компетенциями организации//Вестник РГРТУ. 2009. № 4 (вып. 30). С. 79−84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rizvanov D. A., Sen'kina G. V. Ontologicheskii podkhod k podderzhke prinyatiya reshenii po upravleniyu kompetentsiyami organizatsii [Ontological approach to supporting decision-making on the management of the competence of the organization], Vestnik RGRTU [Bulletin RGRTU], 2009, no. 4 (iss. 30), pp. 79−84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
